正月の神戸

 

＜ Oriental Hotel and Port Tower in Kobe harbor ＞

 On January 1, we went to the Kobe harbor cruise and a Chinatown (Nankin-Machi).

 We were blessed with fine weather and sunlight was warmly pleasant.

 We ate some Chinese food for supper.

 

1月1日、私は神戸港クルーズと南京町に行きました。

 快晴に恵まれ、日差しは温かく気持ちが良かった。

 夕食に中華料理を食べました。

 

＜　the streets in Kobe in the daytime　＞

 

 

 ＜　Kobe harbor、120-degree panorama、Mt. Rokko can be seen in the distance.　＞

 

 

＜　Kobe harbor, looked at the west, there are many cranes of shipyards. ＞

 

 

＜　Kobe harbor in the afternoon、The cruise ship that we rode is on the left.＞

 

 

＜　the streets in Kobe in the afternoon　＞

 

 

＜　a gate of Nankin-Machi　＞

 

 

＜　Nankin-Machi in the daytime　＞

 

 

＜　a store in Nankin-Machi　＞

 

 

＜　Nankin-Machi at night　＞　

 

 

＜　Chinese food, Chinese snacks and noodles　＞

We passed one wonderful day at the beginning of the year.

I pray that this year will be a good year for you also.

 

年の初めに素晴らしい1日を過ごしました。 

今年も皆様にとって良い年でありますようにお祈りします。

 

　　

 

 

 

 

 

 

About these ads