Spring comes around Awaji Island


     Plum blossoms

I introduce a sign of spring that I have seen on a walking trail.

Many trees have dropped leaves and are still an appearance of winter.

However, by some trees, grass green leaves are increasing day by day.

Cold has faded away day by day, and sunlight is getting warm.

Weather being suitable for a walk increased and field flowers that delight my eyes increased.

 

散歩道で見かけた春の息吹を紹介します。

まだ多くの木々は葉を落とし、冬のたたずまいです。

しかし、樹によれば萌黄色の葉が増えて来ています。

日増しに寒さが遠のいて行き、日射しは暖かくなって来ました。

散歩に適した日和が増え、目を楽しませる野の花が多くなりました。

 

an appearance of winter

 

narcissus

field mustard

horsetail

 

 

Plum blossoms, narcissus, field mustard, and horsetail are blooming beautifully in fields or footpaths.

Spring seems to come around there now.

畑や畦道に梅、水仙、菜の花、つくしが咲き誇り、春が今そこに来ると告げているようです。

 

 

 

 

Advertisements
Categories: <english language, <japanese language, travel+photo | Tags: , , , , | 6 Comments

Post navigation

6 thoughts on “Spring comes around Awaji Island

  1. こんにちは(*^_^*)
    春の息吹がいっぱいですね。
    やはり淡路は暖かいようです。

  2. So lovely Spring photos with wonderful colors.

  3. 空と海の青さが映えていますね
    海に水仙いいですね~
    菜の花は自然が背丈がいろいろでいいですね。
    春は花壇も華やかになりますが、野の花はなんとも言えないやさしい気持ちになれますね!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Dishdessert

Cooking for everyone (La cuisine pour tout le monde)

angelalimaq

food, travel and musings of a TV presenter.

P(dot)TRAVELS

Can poverty travel? Or is it reserved for the privileged? We're undecided, but possibly you could help us decide.

psychologistmimi

Food, Road Trips & Notes from the Non-Profit Underground

Learn Fun Facts

An Archive of Curious Facts for the Curious

anggelinamenulis

Alive and Have Dreams

Orbis Marketing

Orbis Marketing, The Smart Choice

Tales of a Curious mind

Words are wild -To tame WORDS is to master LIFE!

Traveller Dave

We show you the world

Natalie Breuer

Natalie. Writer. Photographer. Etc.

justifiedecstasy

Love beckons,WILL YOU ANSWER THE CALL?Here's to love, this is why i write

Atropa Belladonna Von Coup

reader , writer , poet , person

meatjoeblack.wordpress.com/

“Anybody can make you enjoy the first bite of a dish, but only a real chef can make you enjoy the last.”

Through Open Lens

Home of Lukas Kondraciuk Photography

When Am With You... Whitney Ibe Blog!

Inspirational,Motivational, Lifestyle, Daily Living, Positivity, Religion

%d bloggers like this: