A spring of Awaji Island: Awaji Yumebutai 1


flower

*     1

 

On May 18, I went to Awaji Yumebutai, on a fine day.

This is in north end of Awaji Island, Awaji City, Hyogo, and is a flower and a green park sandwiched between a hill and Osaka Bay.

Today, I introduce to you the flowers seen near the entrance of the park.

 

5月18日、天気の良い日に、淡路夢舞台に行って来ました。

ここは淡路島の北端、淡路市にあり、丘陵と海に挟まれた花と緑の公園です。

今日は、公園の入口付近で見かけた花々を紹介します。

 

  Awaji Yumebutai

< 2. A panoramic view of Awaji Yumebutai >

 

In the upper part of the photo, there is an express highway.

In the upper right corner of it, there are Akashi Strait and a big bridge.

A red part of it is the place that I have taken the photo of this flower in.

 

写真、上部に神戸淡路鳴門自動車道路、右上に明石海峡と大橋蛾見える。

赤色部分が、今回の花の写真を撮った所です。

 

flower

*     3

flower

*     4

flower

*     5

 

There were not many flowers, but sunlight was shining strongly, and the flowers of the primary color looked like dazzling.

 花は多くはなかったのですが、陽差しが強く照り、原色の花々が眩しく輝いていました。

 

flowerbed

*     6

 Local people planted flowers in each flowerbeds of wooden frame, and displayed these.

この日は、地域の人々が花壇を造り、木枠毎に展示されていました。

 

flower

*     7

Both the sky and the sea were blue and crisp, but when I continued walking, I broke a sweat.

 

Next time, I introduce to you the buildings and the landscape of the park.

 

空も海も青く、すがすがしかったが、歩き続けていると汗がにじんで来ました。

 

次回は、公園内の安藤忠雄作の建築物と景観を紹介します。

 

 

Advertisements
Categories: <english language, <japanese language, travel+photo | Tags: , , , , | 4 Comments

Post navigation

4 thoughts on “A spring of Awaji Island: Awaji Yumebutai 1

  1. 綺麗な所ですね~天気も良くて良かったですね。(^.^)

  2. こんにちは(*^_^*)
    仰るように原色の花が多くて南国の
    イメージがします。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Sajeda Amro view

My own view of the world (even though I have no balcony) as a Palestinian girl

Jay Colby

Life, Inspiration & Motivation

Nigar zindani

Imagining hoping believeing makes unreal so real..

Top Ruby on Rails ebooks

No two persons ever read the same book. –Edmund Wilson

Genç Yazarlar Klübü

Edebiyatı tüccarlardan alıp,halka vereceğiz.

Dishdessert

Cooking for everyone (La cuisine pour tout le monde)

angelalimaq

food, travel and musings of a TV presenter.

P(dot)TRAVELS

Can poverty travel? Or is it reserved for the privileged? We're undecided, but possibly you could help us decide.

psychologistmimi

Food, Road Trips & Notes from the Non-Profit Underground

Learn Fun Facts

An Archive of Curious Facts for the Curious

anggelinamenulis

Alive and Have Dreams

Orbis Marketing

Orbis Marketing, The Smart Choice

Tales of a Curious mind

Words are wild -To tame WORDS is to master LIFE!

We're the Travelers

Travel Magazine of beginner writers - by Traveller Dave

Natalie Breuer

Natalie. Writer. Photographer. Etc.

justifiedecstasy

Love beckons,WILL YOU ANSWER THE CALL?Here's to love, this is why i write

Atropa Belladonna Von Coup

reader , writer , poet , person

%d bloggers like this: