Went around Croatia and Slovenia 9: Plitvice Lakes National Park 2


クロアチア・スロベニアを巡って 9: プリトヴィッツェ湖国立公園 2

 

      1-DSC09826

  • * 1

 

Today, I introduce the last half of sightseeing in Plitvice Lakes National Park.

今日はプリトヴィッツェ湖国立公園紹介の後半です。

 

 2名称未設定-1-のコピー

  • * 2

 

 3名称未設定-1-のコピー-2

< 3. Kozjak lake >

< 3. コジャック湖 >

 

We rode this boat and went from wharf P1 to P2 of this lake, then climbed a little till the upper lake.

この湖を写真のボートに乗って桟橋P1からP2に行き、少し登って上流の湖に行きます。

 

4名称未設定-1-のコピー-3

< 4. A first lake of the upper stream 1 >

< 4. 上流側の最初の湖 1 >

 

 5a

< 5. A first lake of the upper stream 1 >

< 5. 上流側の最初の湖 2  >

Upper photo: The calcareous tufa attaches to those trees that died and sank, and new scenery will be created in this lake.

Lower photo: What a tasteful color of the lake that stagnated.

 

上の写真: 朽ちて沈んだ木に石灰華が付着し、湖に新たな姿が生まれる。

下の写真: 淀んだ湖のなんと味わいのある色か。

 

 6

< 6. Luxuriant forest and water >

< 6.豊かな森と水 >

 

This is last introduction of Plitvice Lakes National Park.

The area that we saw the sights of is only the half of this park.

But three hours passed in no time.

 

This splendid park was once a part of the Military Frontier that I ever introduced in “Port town Senj”.

 

This continues next time.

 

これでプリトヴィッツェ湖国立公園の紹介を終わります。

私達の観光した所は、湖沼群の下半分に過ぎません。

それでも3時間があっという間に過ぎました。

 

この素晴らしい公園が、かつては「港町セニ」で紹介した軍政国境地帯の一部でした。

 

次回に続きます。

 

 

 

 

 

Advertisements
Categories: <english language, <japanese language, Series: Went around Croatia and Slovenia, travel+photo | Tags: , , , , , | 4 Comments

Post navigation

4 thoughts on “Went around Croatia and Slovenia 9: Plitvice Lakes National Park 2

  1. 自然いっぱいの素晴らしい公園です(^^♪

  2. What a trip this must have been! Thank you for taking the rest of us along though this post. 😀 I love the photos!

    –Claudia
    Ourgussie.com
    Life lessons from my father

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

Sajeda Amro view

My own view of the world (even though I have no balcony) as a Palestinian girl

Jay Colby

Life, Inspiration & Motivation

Nigar zindani

Imagining hoping believeing makes unreal so real..

Top Ruby on Rails ebooks

No two persons ever read the same book. –Edmund Wilson

Genç Yazarlar Klübü

Edebiyatı tüccarlardan alıp,halka vereceğiz.

Dishdessert

Cooking for everyone (La cuisine pour tout le monde)

angelalimaq

food, travel and musings of a TV presenter.

P(dot)TRAVELS

Can poverty travel? Or is it reserved for the privileged? We're undecided, but possibly you could help us decide.

psychologistmimi

Food, Road Trips & Notes from the Non-Profit Underground

Learn Fun Facts

An Archive of Curious Facts for the Curious

anggelinamenulis

Alive and Have Dreams

Orbis Marketing

Orbis Marketing, The Smart Choice

Tales of a Curious mind

Words are wild -To tame WORDS is to master LIFE!

We're the Travelers

Travel Magazine of beginner writers - by Traveller Dave

Natalie Breuer

Natalie. Writer. Photographer. Etc.

justifiedecstasy

Love beckons,WILL YOU ANSWER THE CALL?Here's to love, this is why i write

Atropa Belladonna Von Coup

reader , writer , poet , person

%d bloggers like this: