ロシアとバルト3国、ポーランドを巡る旅 12: ロシアの大型スーパー


 1dsc06672-1

*1

 

 

今日は、サンクトペテルブルグのホテル近くにある大型スーパーを紹介します。

またホテルからエカテリーナ宮殿到着までの景色も紹介します。

 

 

 

 

2

< 2.宿泊したホテルと大型スーパー >

 

上の写真: 宿泊したホテルは空港近くのCrowne Plaza St. Petersburg Airport です。

中央の写真: ホテルの部屋から大型スーパーLENTAが右側に見えます。

下の写真:  LENTAの正面。

このスーパーは24時間営業です。

 

 

 

3dsc06641-1

< 3. レジ >

 

私達はホテル到着後と翌日の早朝、2回買い物に行きました。

日本の大型スーパーと同じ規模です。

 

 

 

 

4

< 4. 衣類と家電製品 >

 

旅行時の為替は1ルーブルが約1.6円でした。

したがって、上の写真の衣類の値札は600~1900円で、日本と変わらない。

下の写真の家電製品の値札は1600~8000円で、日本よりも安いかもしれない。

私は中央の暖炉型ファンヒーターが気に入りましたが、後に各地のレストランで見ることになりました。

 

 

 

5

< 5. パンと菓子の売り場 >

 

ここで面白い経験をしました。

 

私達は旅行前から本場のピロシキを食べようと計画していました。

ところが、食べる機会がなく、今日(9/30)にはロシアを離れてしまいます。

またこのスーパーにも、それらしきものが見つかりません

それで、店員やお客さんをつかまえては、「ピロシキ」「ピロシキ」と連呼して聞きました。

4人以上に聞いたと思いますが、皆、「ピロシキ」に近い発音をして、それぞれ異なる菓子パンやケーキ類を指差します。

わけがわかりません。

結局、私達はお客さんがよく買うパンを買って諦めました。

 

この日の、昼食時、現地ガイドにこのエピソードを伝えました。

彼曰く、ピロシキは中に総菜が入ったパンのことで、各地で異なる。

私達は、「パルナスのピロシキ」のような揚げたパンを探していたが、それは無かった。

 

私達は異国の文化や風習をいとも簡単に見誤るようです。。

「ロシアではもうピロシキを食べていない」と!

 

 

 

 

6

< 6.果物や野菜の売り場 >

 

 

7

< 7.他の売り場 >

 

スーパーにて

私達がニュースで見た1990年代のロシアの経済状況は酷かった。

当時、人々は物が無く、少ない配給品を買うために行列を作って並んだ。

またルーブルの価値が下落し、経済は崩壊しているように映った。

しかし、今回の旅行でモスクワとサンクトペテルブルグの大都市を見て、豊富な商品に驚いた。

ロシアの一人当たりのGDPは日本の6割ぐらいですが、このスーパーの商品価格は高くないので、暮らしは悪くないように思えた。

この経済復興を見れば、ロシアでのプーチン大統領人気が高いのもうなづける。

 

スーパー内の商品の説明書きに、一切英語表記がありません。

おそらくすべてロシア語表記なのでしょう。

これには困りました。

お菓子の計り売り器などの使い方が分からず、店員に聞いても、まったく通じません。

ロシアの閉鎖性が気になりました。

これでは欧米との意識のギャップは深まるばかりです。

 

 

 

8

< 8.ホテルを出発 >

 

 

9dsc06731-1

< 9.エカテリーナ宮殿に近づいた >

 

今日は、快晴で紅葉が映えていました。

 

10

< 10. エカテリーナ宮殿に到着 >

 

周囲はエカテリーナ宮殿の庭園です。

 

 

次回に続きます。

 

 

 

 

 

Advertisements
Categories: culture+society, 連載中: ロシアとバルト3国、ポーランドを巡る旅, <japanese language, travel+photo | Tags: , , , | Leave a comment

Post navigation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

HEALTHY LIFESTYLE

I CAN'T CONTROL EVERYTHING IN MY LIFE, BUT I CAN CONTROL WHAT I PUT IN MY BODY.😎🍓🍍🍇🍑🍐🍉🍈🍏🍊🍋🍅🍎🍌🍠🍢🍥

bochonok-ot-SAV

С миру по нитке

The Essence Within

Glorious both in spirit and in the letter

@DG

`Fashion |Lifestyle |Beauty`

The Flying Tofu

Japan . Travel . Food

趣パリ探訪

もっと、もっとパリに恋する旅

Japan Oblong

Expats in Japan

blogcuyazar

Kalemin İzi, Gönlün İzidir...

Alpha Antidote Ministries

The place for new beginnings...

お手紙やさん

mailの時代に手書きのよさを。

birgündemba

MBA , bireysel gelişim ve sınırsız düşünme / MBA , self help and thinking limitless

Le paradis de Noémie

les pieds dans l'eau

Elan Mudrow

The Ridges of Intertextuallity

Yellingrosa's Weblog

Poetry, Visual Arts, Music and IT Tech

鉄のパンツ❤️

国際別居婚 London-Japan

%d bloggers like this: